Прыгоды Мюнхаузена (1938)/1/Курапаткі на шомпале

← Дзіўнае паляванне

Курапаткі на шомпале Апавяданьне Аўтар: Рудольф Эрых Распэ, Карней Чукоўскі 1938 год Арыгінальная назва: Die Abenteuer des Baron Münchhausen (1785)

Лісіца на іголцы →

Прапануем да спампаваньня!

КУРАПАТКІ НА ШОМПАЛЕ

О, здагадлівасць — вялікая рэч! Неяк мне здарылася адным стрэлам падстрэліць сем курапатак. Пасля гэтага нават ворагі мае не маглі не прызнаць, што я — першы стралок на ўсім свеце, што такога стралка, як Мюнхаузен, яшчэ ніколі не было!

Было гэта так.

Я варочаўся з палявання, патраціўшы ўсе свае кулі. Раптам у мяне з-пад ног вылецела сем курапатак. Канешне, я не мог дапусціць, каб ад мяне ўцякла такая слаўная дзічына.

Я набіў маю стрэльбу — чым-бы вы думалі? — шомпалам! Так, самым звычайным шомпалам, гэта значыць жалезнай круглай палачкай, якою прачышчаюць стрэльбу!

Затым я падбег да курапатак, напалохаў іх і стрэліў.

Курапаткі ўзняліся адна за адною, і мой шомпал праткнуў адразу сем штук. Усе сем курапатак зваліліся ля маіх ног.

Я падняў іх і са здзіўленнем убачыў, што яны — смажаныя! Так, яны былі смажаныя! Ды іначай і быць не магло: мой-жа шомпал моцна нагрэўся ад стрэлу, і курапаткі, трапіўшы на яго, не маглі не сасмажыцца.

Я сеў на траву і тут-жа паабедаў з вялікім апетытам.