Chto ad mačychi jich budzie
Baranić błahoj?
Chto sirotak pażaleje?
Skaży, Boże moj!
|}
|
Nie żalejka jhraje…
Nie żalejka jhraje
Pad laskom za wioskaj,
Nie wiatrok chistaje
Bielińkaj biarozkaj;
Dziewačka niaboże
Uzdychaje, płače
swajim pryhożym;
Pa żyćciu biedačym.
Żyŭ, lubiŭ sirotku…
Nočki karatali,
Pieściŭsia z labiodkaj —
Dumki ašukali.
Niaśli ludzi kowy:
Za swajich uniaŭsia!..
Kurhanok żwirowy
Pamiatkaj astaŭsia.
Śpić jon, niebarače;
Dożdżyk nasyp myje,
A dziaŭčynka płače,
A dziaŭčynka nyje.
|
|
Było heta…
Było heta wiasnoju,
Kłaŭ hniazdo wierabiejka;
Na łuhu na zialonym
Ščasna jhrała żalejka.
|
